EDEBI TERCUMELER
Главная » 2010 Октябрь 29 »
18:04 |
Onu güzel anlatamaz düşündüyüm satırlar. Ana olmaz bize her bir "yavrum” diyen güzelden, Çünkü onun hilqetinde[1] ayrıca bir füsun var. Başka alem yaşamadım böyle güzel biçimde, Onu kimse güzelliyin cilvesinde yaratmış; Ana, ana... çiçekli bir fidandır ki, içimde Ta ezelden kök salarak, yüreğimde boy atmış. O fidanı bazi vakit istiyorum çekerek, Koparayım göğüsümden, fakat onda varlığım Sızlayarken, sanki bir ses kopub ince ve titrek Bir lisanla söylüyor ki: – Bana deyme, yazığım[2]! Çünkü seni ben besledim, ben büyütdüm, okşadım, Söylediyin sözler ki var beşiğinin üstünde Okuduğum türkülerin gölgesidir, evlatım! Bana mahsus yapraklar var her kitabda, her dinde. |
|