–       Сиз щер шейден баш чыщарырсыныз (анлыйорсунуз). Санки бу щейатда (щайатда бир чок шейлери) бир чощ шейлери эюрцб эютцрмцсцнцз. Щер щалда (щалде) бу иланларла (йыланлар) илк эюрцшцнцз дейил (деьил)?

–       Мен (бен) ки бура эелеркен (шура эелиркен) йолда сизлере адалардан биринде бюйцдцйцмц (йетишдиьими) сюйлемишдим. Биз аилеликже Эалада йашамышыэ (йашамышыз). Атамы (бабамы бир кез) бир дефе баьда иш эюреркен (чалышыркен) илан санжмышды (йылан сокмушду), о заманлар исе щеким тапмаэ (доктор булмак зорду) мцшкцл меселе иди. О ващт (заман кайб етмемек ичин) итирмемек цчцн дерщал етини кесмели олду. Илан зещеринден (йылан зещиринден) эуртулуш йощдур (куртулуш йоктур), тереддцде (тереддцтц жаиз эюрцрсен) йол версен, бу сене щейатын (сана щайатын пащасына патлар) бащасына баша эелер. Мен (бен) онун етини кесе билердим (билирдим), амма артыэ (артык чок эеч) чощ эеждир…Зеннимже (заннымжа), зещер артыэ (зещир артык) онун бцтцн беденине (тцм вцжутуна) йайылыб (йайылмыш). –о сиэарасыны сюндцрмекле деди.

–       Бизим мещз щансы (мащз щанэи) адада олдуьумузу дейе билерсинизми (билирсиниз ми)? – дийе Тцркан юнжеден ону телашландыран соруйа мцражаат етти. Кадына таажжцпле бакан Рцстем:

–       Эерибедир (щайрет), сиз щарда олдуьунузу билмирсиниз (нереде олдуьунузу билмийор мусунуз)? Бура Бюйцк (бцйцк) Зиредир. Йе ни (йани) кечмиш (эечмиш) Нарэин адасы.

Бу ани бейанатдан дуйдукларына инанмакда зорлук чекен Тцркан:

–       Нарэин?! – дийе сорду, сонра исе онун йцзерине эидерек, - Бес мене (пеки бана) нийе бу бареде бир келме (келиме) де олсун сюз дейен олмайыб?! Нийе буну менден (бенден саклашымсыныз) эизлетмисиниз?! Сизин бурайа эележейинизи еввелжеден (юнжеден) билсейдим, есла (асла) сизе эошулмаздым (катылмаздым)! Цлвиййе дейирди (дийорду) ки, биз Елет йащынлыьындакы (йакынлыьындакы) адайа баш чекежейик (уьрайажаьыз), бес (пеки) биз бура неже (насыл эелдик йащу) эелиб чыщдыэ. Не цчцн мещз бура (нейчин мащз бура)?! – сюйлемекле о санки бир изащат талеб едийорду ки, Рцстем сакин сесле:

–       Айдындыр, Цлвиййе йене (йине) де алеми бири-бирине эатыб-эарышдырыб (катып карышдырмыш). Йа да бизи ютери (ани динлемиш) динлейиб,– дейе сюйленсе де, сонра, - ще, ще (евет йа), йадыма дцшдц (щатырладым), биз ки еввелже (юнже) Щере Зирейе эетмек истейирдик (эитмек истийордук), сонра Самир бизи фикримизден дюндерди (икна етди). Сизин катерде (мотюрботда) мцнаэишенизе (мцнакашаныза) эелдикде исе мен (бен) цмумийетле кенар инсанларын мцнасибетине (илишкисине) эарышан (карышан) инсан дейилем (деьилим). Сизин туташдыьыныз (чекишдийинизи) эюрцб бунун не исе шещси (шащси) бир меселе иле елаэели (илэили) олдуьуну дцшцндцм. Инанын, еэер (еьер бен) мен сющбетин мювзусунун (конунун) не олдуьуну билсейдим…Ащы бурда пис (кютц) не вар? Бура инсанлар десте-десте (эруп шеклинде) истиращете эелирлер (эелийорлар), буранын суйу чимерлийе (плаъа) нисбетен (ниспетен) даща темиздир. – дийе Рцстем щич бир шей олмайыбмыш эиби давранды.

–       Инди мен (бен) сизе бурда мещз (мащз) нейин пис (кютц) олдуьуну баша саларам (анлатырым)! Сизе буранын диэер (диьер исми) ады мелумдурму, биз щал-щазырда (шимди) Жещеннем адасынын «мцштерилерийик» (мисафирлерийиз)!– дийе Тцркан кыжык олса да, онун азары Рцстемде эцлцшден эайри бир шей доьурмады:

–       Тцркан щаным, сизин сюйледиклериниз бурайа эеленлере ващиме (вещим) щиссини ашыламаэ (ашыламак ичин) цчцн бир сыра (сцрц) инсанлар терефинден (тарафындан) уйдурулмуш ефсанедир. Бура Эала ве йащуд (ве йа) Пираллащы кими (эиби) бир ададыр.